+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
Formal vote around 6:30. Verbal vote appeared to be in favour of nay.
 
spyfy said:
Yay they'll vote in 45 minutes and this stupid discussion will finally be over.

As i understood, the vote is not about the amendment, it is about whether to move Sen. Lang motion for adjourning the debate in his name or continuing the debate
correct me if i'm wrong !!!!!
 
Montreal101 said:
As i understood, the vote is not about the amendment, it is about whether to move Sen. Lang motion for adjourning the debate in his name or continuing the debate
correct me if i'm wrong !!!!!

No. Voting for the amendment
 
Montreal101 said:
As i understood, the vote is not about the amendment, it is about whether to move Sen. Lang motion for adjourning the debate in his name or continuing the debate
correct me if i'm wrong !!!!!

I might have misunderstood it. We will know in 10 minutes.
 
Can confirm: It is the vote for the amendment.
 
Only 28 in favour. The amendment will fail.
 
Amendment was defeated and as expected they adjourned until tomorrow.
 
RanRan said:
amendment defeated and how about the bill?


The 3rd reading of the bill has not yet happened. I'm not sure if there is another motion to amend. However, we are closer than we were before to the bill going back to HoC. If today's amendment was not defeated, the bill would have been in jeopardy at HoC. So, this is good news. Tomorrow we may know what's what.
 
The amendment is not really a big deal to the bill itself I guess?