Thanx lammawitch for all the help.
Regarding this question:
9. Are you the holder of one or several of the following diplomas (check the appropriate boxes: see instructions)
Québec diploma YES NO
Canadian diploma YES NO
Diploma or training recognized as equivalent by a Québec regulatory body...