If you have supporting documents and if this is for your refugee case ..you should send updates to IRB ..before the hearing i suppose a month before they do ask you to send updates .
But you can do that at anytime...provide proof and explain why you did not include that before...( e.g you got the report late by courier or any other reason for delay). Cheers and good luck