Congratualation,For those who might search for this in the future: the office that sent the original Portal 1 email helped to resolve the issue. I've sent an email (replied to the original Portal 1 email) and asked to add missing dependants. Now I can see all of them on the confirmation list.
and I hope you applied non EE online path way?