If he was hired directly for the offshore role, then no. If he has been working for a while for the company in Canada and is being temporarily transferred to the offshore role, then it may be possible to cliam the time (as well as your mother). The company needs to have active operations in both...