I think police certificate is needed for anywhere that your wife lived for more than 6 months, so I'd say a Mainland China police certificate is needed if she attended university there.
I believe the process of obtaining a Mainland China police certificate is:
1. Go to a Mainland China police...