Thank you, everyone who commented! We called IRCC this morning, and the agent confirmed that since my husband is a US citizen and he will be entering as a visitor, he will not have any problem. Until he has COPR in his hands, he is free to enter as a visitor, according to the agent.
Also, there...