Thats quite correct! Picture and fingerprint (biometric)...which are then transmitted electronically to RCMP - who run your request. There was only one real choice you could have made and that was to request the results be sent directly to CPP-O, if your file is already being processed (received AOR). But yea, I went the same route...picked up from her office in 1 week and included that RCMP letter with my application.
When the results come in, you will need to either include them in your application (if you are just applying) or send it on to CPP-O, if you file is already being considered (you have an AOR, app number and UCI).
Dont worry, this step is quite simple!