I am applying for PR under CEC, so, i have self employed foreign work experience. A few of us started a startup and had partnerships agreement.I left the start up when i moved to canada. I am getting a reference letter from the lead partner under the firm.
However, the first name of the lead partner in the reference letter and the partnership agreement has two different spellings. Since the name is Bengali. There is a concept of transliteration of Bengali name to English. A lot of people use different spelling for the same name.
For example:
Prefix ‘Md’ is missing in the partnership agreement.
Also the First name in partnership agreement is “Taijul” and reference letter says “Tajul”.
I have trade licenses of the firm under the name “Md. Tajul Islam.”
What should I do in this situation? I want to establish that I was part owner of the business as a partner. The partnership agreement was submitted during my study permit application.
Please advice!
However, the first name of the lead partner in the reference letter and the partnership agreement has two different spellings. Since the name is Bengali. There is a concept of transliteration of Bengali name to English. A lot of people use different spelling for the same name.
For example:
Prefix ‘Md’ is missing in the partnership agreement.
Also the First name in partnership agreement is “Taijul” and reference letter says “Tajul”.
I have trade licenses of the firm under the name “Md. Tajul Islam.”
What should I do in this situation? I want to establish that I was part owner of the business as a partner. The partnership agreement was submitted during my study permit application.
Please advice!