Hi
1. I assume you will be changing your passport. So carry your PR card, New passport and Marriage certificate when you return to Canada.
2. You will have to wait until you are in Canada, and submit a copy of your marriage certificate with your PR card application.