Can we send notarized translated transcripts?

[arashtdii]

Hi everyone,
My university does not issue transcripts in English.
Can I send the notarized translated transcripts? It will not be in university envelop though. Is the envelop really important?
Please advise.

 

[arashtdii]

Please advise.

 

[mohit_sharma123]

request university to send in english and it shud be in uni sealed envelop
mohit

 

[poison]

If your univ. is not giving you transcripts in english language...hire advocate...get things translated...get it notarized...and also send one original copy...

this may help you...

 

[arashtdii]

Poison,
Thanks for your advice.

 

[Manul999]

Hi everyone,
My university does not issue transcripts in English.
Can I send the notarized translated transcripts? It will not be in university envelop though. Is the envelop really important?
Please advise.

Yes you can do this with notarized translation, the envelop is not important at all.
I was in the same situation and didn't have any problems after that.
So the authorized copies are OK only your police sertificates has to be in original.

 

[arashtdii]

Manul,
Thanks for your helpful advice.
By the way to which CHC did you send your docs? Have you received your meds?

 

[Manul999]

My office was in Berlin. I got my medics and PPR as well!
Wish you also good luck!

 

[arashtdii]

Re: Can we send notarized translated transcripts rather than original?

Thanks for your help, Manul.