You have to keep legal status in Canada. If PGWP expires then you are not longer a worker, so you must maintain status in Canada. You change your status to visitor. Your TRV allows entrance to come into Canada but doesn’t mean you can stay indefinitely.