The application filed means when you sent in the actually application and Mississauga office received it which in your case seems to be in May.
The AOR is when YOU have been approved to sponsor your spouse, in June.
Application sent is when they actually shipped the package to Damascus, in...