What does charge equate to in canadian laws? (USA charge)

[ilovepvr]

pc 4532 (b)(1) This is the charge my husband was charged with. He had taken off his ankle bracelet so it was a non violent 'escape'
What would be the equivalent canadian charge? Anyone know? Thanks!

This is what I found on a california law page:

b) (1) Every prisoner arrested and booked for, charged with, or
convicted of a felony, and every person committed by order of the
juvenile court, who is confined in any county or city jail, prison,
industrial farm, or industrial road camp, is engaged on any county
road or other county work, is in the lawful custody of any officer or
person, or is confined pursuant to Section 4011.9, is a participant
in a home detention program pursuant to Section 1203.016, 1203.017,
or 1203.018 who escapes or attempts to escape from a county or city
jail, prison, industrial farm, or industrial road camp or from the
custody of the officer or person in charge of him or her while
engaged in or going to or returning from the county work or from the
custody of any officer or person in whose lawful custody he or she
is, or from confinement pursuant to Section 4011.9, or from the place
of confinement in a home detention program pursuant to Section
1203.016, is guilty of a felony and, if the escape or attempt to
escape was not by force or violence, is punishable by imprisonment in
the state prison for 16 months, two years, or three years, to be
served consecutively, or in a county jail not exceeding one year.

 

[PMM]

Hi

pc 4532 (b)(1) This is the charge my husband was charged with. He had taken off his ankle bracelet so it was a non violent 'escape'
What would be the equivalent canadian charge? Anyone know? Thanks!

This is what I found on a california law page:

b) (1) Every prisoner arrested and booked for, charged with, or
convicted of a felony, and every person committed by order of the
juvenile court, who is confined in any county or city jail, prison,
industrial farm, or industrial road camp, is engaged on any county
road or other county work, is in the lawful custody of any officer or
person, or is confined pursuant to Section 4011.9, is a participant
in a home detention program pursuant to Section 1203.016, 1203.017,
or 1203.018 who escapes or attempts to escape from a county or city
jail, prison, industrial farm, or industrial road camp or from the
custody of the officer or person in charge of him or her while
engaged in or going to or returning from the county work or from the
custody of any officer or person in whose lawful custody he or she
is, or from confinement pursuant to Section 4011.9, or from the place
of confinement in a home detention program pursuant to Section
1203.016, is guilty of a felony and, if the escape or attempt to
escape was not by force or violence, is punishable by imprisonment in
the state prison for 16 months, two years, or three years, to be
served consecutively, or in a county jail not exceeding one year.

1. Probably

145. (1) Every one who
(a) escapes from lawful custody, or
(b) is, before the expiration of a term of imprisonment
to which he was sentenced, at
large in or out of Canada without lawful excuse,
the proof of which lies on him,
is guilty of an indictable offence and liable to
imprisonment for a term not exceeding two
years or is guilty of an offence punishable on
summary conviction.

 

[ilovepvr]

Thanks!! Looks about right