In my opinion, a single affidavit should do, since the affidavit goes to establish the credibility of the translator himself. You would upload that affidavit with every document, but it could be the same affidavit.
Thank you Astral for sharing the email details. Are these email IDs of Central Intake Office? Shall i send them email separately or just one email with both email IDs? Shall I also attach the document with the email? By the way, do you get any reference/tracking number?
Its the office in Sydney NS where they take FSW applicants. They dont really respond to e-mails but its worth a try. No tracking number on CSE.
Awesome! So you have a documented proof in the status that the additional document you had provided has been uploaded. Any emails from CIC?
No e-mails for CSE nor the response on my e-mail I sent along with LOE I already provided through CSE. But, a lot of people reported they didn't receive any e-mail notification of a CSE - but their documents were uploaded anyway. CIC never misses a CSE, thats what I have found out through reading the forum since 2015. But it takes 6 weeks to receive it.
Hahah my head is spinning. You see this red on the side:
Yes, I saw the red part,it makes me calmer, but stil... probably this method for a paper based immigration process, when there is no other way to get copy of the original.Hahah my head is spinning. You see this red on the side:
You DON'T have to go to Notary Public if you staple the original document (police certificate, etc.) to the translation.
That solves everything
If you dont have the original then you must have notarized copy.
Its clear.
Yes. And a friend that got PR in 2015. through EE system told me they had to translate every document with Canadian translator!?! Yes. Weird.
I dont think this is a must condition that document must be translated from Canadian Translator. Nothing is written about the same on the webpage - http://www.cic.gc.ca/english/resources/tools/perm/express/intake-complete.asp
