translation issues with name

[spaceraceone]

Okay, I am concerned.

Some of my documents were issued in Russian and some were issued in Ukrainian. Thus, depending on from what language it was translated into English there is one letter difference in my first name.

Is it, like, acceptable or what is going to happen?

 

[Sweden]

it depends... which documents you are talking about. If it's passport etc, then that might be an issue.
If it's a lease, or a letter from family, then it might be OK. Include a letter explaining the case, and I'm sure you're not the first case like this.
Good luck,
Sweden

 

[spaceraceone]

it depends... which documents you are talking about. If it's passport etc, then that might be an issue.
If it's a lease, or a letter from family, then it might be OK. Include a letter explaining the case, and I'm sure you're not the first case like this.
Good luck,
Sweden

There are three - one is a letter from my parents, second is a translation of my employment record from back home, and the third one is a translation of our marriage certificate - what do you guys think?

Thank you all a bunch as always