Translation from inside Canada to Docs already translates outside

[tender_heart]

Hi,

I am preparing for my citizenship application.

I have already official translation from outside Canada "country of origin" to my kids' birth certificates that were used during our skilled worker immigration application (PR).

Question: Do I need to re-translate and affidavit them from inside Canada?, Or

Question: Do I need to affidavit the already translated documents from outside Canada?

 

[tender_heart]

Any thoughts?