+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Translate all my documents

CarlosOjeda

Newbie
Aug 7, 2017
7
0
Peru
Hello community

I am planning to apply to the Self Employer stream. I want to know if I need to translate all my documents to the English language (all my documents are in Spanish). I also need to know if the translation has to be certificate by a certificated translator or institution.

Please any help or link would be very important and I will appreciate it so much.
 

Schehrazade

Hero Member
Feb 2, 2016
516
241
Category........
Visa Office......
London
App. Filed.......
18/01/2017
Doc's Request.
03-03-2017
Nomination.....
Csq received 21-12-2016
AOR Received.
23-03-2017
IELTS Request
Sent with application
File Transfer...
22-03-2017
Interview........
21-12-2016 for CSQ
Hello community

I am planning to apply to the Self Employer stream. I want to know if I need to translate all my documents to the English language (all my documents are in Spanish). I also need to know if the translation has to be certificate by a certificated translator or institution.

Please any help or link would be very important and I will appreciate it so much.
All documents will have to be translated into English and notarised.
 
  • Like
Reactions: CarlosOjeda

Schehrazade

Hero Member
Feb 2, 2016
516
241
Category........
Visa Office......
London
App. Filed.......
18/01/2017
Doc's Request.
03-03-2017
Nomination.....
Csq received 21-12-2016
AOR Received.
23-03-2017
IELTS Request
Sent with application
File Transfer...
22-03-2017
Interview........
21-12-2016 for CSQ
Thank you very much for your answer. Then I must translate all my documents and notarized them, in that sense I do not need to add seal of a collegiate certificate translator?
I did both. I didn’t want to give any reason for them to return any documents. In order for a complete file I got my papers stamped with the true translation from the translator and then notarised them.
 
  • Like
Reactions: CarlosOjeda