+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
Thank you again for the insightful comments @dpenabill

Edit - in particular when you call out that folks like jurists and aren't necessarily or automatically equipped to better understand the instructions better than the rest of us.

I consider what you wrote here,
More than a few statements in the instructions are outright NOT accurate.
to be equivalent to what I originally wrote earlier,
To be fair the instructions are worded a bit confusingly in some places.

I also wrote that there were a couple of points where I respectfully disagreed - but actually they're just different examples of the above point.

In other words, now that it's clear that we both agree on the fact that "More than a few statements in the instructions are outright NOT accurate" then we've come full circle and are in fact in complete agreement.

I don't have anything more to add to your post, aside from reiterating that they're very insightful and that I'm in complete agreement with what you wrote.