That first bulleted item is just indicating the individual (I am guessing it's misformatted), not that it explicitly requires a document. My request stated "documents," but only requested one.
I think this confirms that the original of the IELTS is the only document being requested (additional needed documents should generate additional upload slots).