Even with COVID the average rental for a 1 bedroom apartment is around $1500-1800 "near" Vancouver; a 2bd would be north of $2000. As
@YVR123 says, you may get an old basement suite shared room for around $550 in a place like Burnaby or Coquitlam.
If I were you, I'd expect to be paying around $800, potentially to around $1,200.