You apply online using the DS-160 form. If you have family there willing to act as your contact or write you a letter, you bring it to your interview.
US travel visas are based on an interview. As someone in a third country, without significant ties to Canada or your home country, you are likely to be refused unless you have documented ties to home.