thanx dearCongratulations of the approval of your refugee case. In order to get your PR card, you must apply for permanent residency ( I’m sure you have done that).
Yes. You can travel to Sri Lanka provided it’s not your country of origin. I suggest that you call the embassy to verify if a RTD is acceptable and also if a visa is required on your RTD