need help to translate in english

[blessing23]

can someone help to translate french to english please thank you in advance.

Bonjour ××××××,
voici 2 des dossiers que je t'ai
assigne.
celui avec le document des motifs
(××××××××) avait ete commence
par ×××× mais elle s'est rendue
comple que c'etait in HCD.
Elle a laissie le document
Elle dit que tu peux aller la
Voir si tu as des questions.

 

[hawk39]

can someone help to translate french to english please thank you in advance.

Bonjour ××××××,
voici 2 des dossiers que je t'ai
assigne.
celui avec le document des motifs
(××××××××) avait ete commence
par ×××× mais elle s'est rendue
comple que c'etait in HCD.
Elle a laissie le document
Elle dit que tu peux aller la
Voir si tu as des questions.

For quick translations, please try internet resources such as google translate. Here is what came up when I copied your text and plugged it in google translate:

Hello ××××××,
Here are 2 of the files that I have
assigns.
The one with the document of reasons
(××××××××) had been started
By ×××× but she went
It was in HCD.
She left the document
She says you can go
See if you have any questions.

 

[blessing23]

For quick translations, please try internet resources such as google translate. Here is what came up when I copied your text and plugged it in google translate:

Hello ××××××,
Here are 2 of the files that I have
assigns.
The one with the document of reasons
(××××××××) had been started
By ×××× but she went
It was in HCD.
She left the document
She says you can go
See if you have any questions.

thank you

For quick translations, please try internet resources such as google translate. Here is what came up when I copied your text and plugged it in google translate:

Hello ××××××,
Here are 2 of the files that I have
assigns.
The one with the document of reasons
(××××××××) had been started
By ×××× but she went
It was in HCD.
She left the document
She says you can go
See if you have any questions.

thank you