They should apply for a visit visa stating medical help as the reason for going. If they have consulted with a doctor in Canada, provide a letter from the doctor. They may have to prove that they have funds to support themselves while in Canada as well as the funds to pay for the medical help.
