+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
prapplicant said:
I need to translate my spouse birth certificate in English. Should I get it done in India or the US.
Which is a better option.

What all will I have to get done. Please help
this can be translated by any person except family member, oath and signed by translator in the presence of oath commissioner.

Translation of documents

Any document that is not in English or French must be accompanied by:

the English or French translation; and
an affidavit from the person who completed the translation; and
a certified copy of the original document.
Note: An affidavit is a document on which the translator has sworn, in the presence of a commissioner authorized to administer oaths in the country in which the translator is living, that the contents of their translation are a true translation and representation of the contents of the original document. Translators who are certified members in good standing of one of the provincial or territorial organizations of translators and interpreters of Canada do not need to supply an affidavit.

Important information. Translations by family members are not acceptable.
 
Jass1009 said:
Hi guys my ecas update with canada address .My ecas was update on Sunday with decision made.

congratulation dear :)
 
Optimist Bhai,
Can you please let me know if your E-CAS has now been updated with the second line stating "We started processing your application on date"
Thanks,
ASMB
 
rKo said:
hay drea ASMB , its shown due date : **** , am sure their is some fixed dates under each coulmn specially medical last words is due date !!!

Hi rKo,
In that case my due date shows 12 Oct 2012.
But I don't think this is the same as BFD (bring forward date). Because this the same date that appears for all headings - Medical, Security, Criminality, etc. Besides I feel this is an automatic update field as it is exactly one year from create date. My file was created on 12 Oct 2011 as mentioned on the notes.
I don't want to believe that my file won't reach the visa officers desk before this date. Hema Malini style "Nahiiiiiiiin" (Ignore that if you are not familiar with Bollywood's yesteryears dream girl)

One thing noticed is that my wife's name is spelt incorrectly. Now I am wondering if I should write to them now and get it corrected before they prepare the Medical Forms or should I wait till I receive the MR.

ASMB
 
Jass1009 said:
Hi guys my ecas update with canada address .My ecas was update on Sunday with decision made.

CONGRATULATIONS.....
WHEN WAS YOU DD GOT ENCASHED....? :) :) :) :) :)
 
ASMB said:
Optimist Bhai,
Can you please let me know if your E-CAS has now been updated with the second line stating "We started processing your application on date"
Thanks,
ASMB

Dear ASMB

ECAS still "We received your application for permanent residence on August 31, 2011."
 
hai seniors,

As per the minsiter Kenny's decleration ,new changes are going to implement in the coming summer i.e in june2012 . the new point system will applicable to the new applications or it will affect the applications under process.

pls share ur valuable views

regards

unni
 
unni said:
hai seniors,

As per the minsiter Kenny's decleration ,new changes are going to implement in the coming summer i.e in june2012 . the new point system will applicable to the new applications or it will affect the applications under process.

pls share ur valuable views

regards

unni

Dear unni,
it will be implemented from july 2012..in MI4 only...not with current applications..... :) :) :) :)

thx
 
RKC said:
Congratulations! Rehan.
Regarding vaccination get it done from your pediatrician. You also need an immunization certificate or signed & stamped vaccination report from the doctor while registering kids in school.

Dear RKC,

Thanks for the reply.
When are you planning to leave.
I am planning to go by mid july for 4-7 weeks, collect my PR and then come back. Finally I will be going July 2013.

Regards,
Rehan Sami