I would recommend you to attach the expired TRF, or the other option you have is to sit for another IELTS exam, which I won’t recommend.
In paper based file, we don’t get any points at federal level for the language test and it shouldn’t be a problem. I applied without TRF and got the AOR in March and RPRF request last week.