Thanks so much for your response,
@legalfalcon!
They actually want me to upload "Military Records" through the CIC Portal. Should I instead just upload an explanatory letter stating that I never had a military service to the CIC Portal?
Also, if I have no military service, do I have to provide them with the "official proof of military exemption from the relevant authority"? I don't have such a document at the moment, and am not sure how to get it, since I'm in Canada right now. In addition, they gave me only 7 days for getting the document + translating it etc.