Express Entry applicants from Brazil, connect here!
- Thread starter jorgecmb
- Start date
Boa noite pessoal, apliquei para o ECA Report pela IQAS em outubro de 2018, e até hoje sequer deram início ao processo. Estou pensando em cancelar e aplicar com a CES. Gostaria de saber da experiência de alguém que fez o ECA pela CES - Utoronto. Deu tudo certo? Alguém da área do Direito conseguiu ser avaliado com "professional degree needed to practice in a licensed profession" por lá?Muitíssimo obrigado.
Alguem me ajuda please!!!
Ja trabalho no canada full time ha mais de um ano. Minha position eh Accounts receivable associate. Nao eh clerk, eh associate e o job description foi bem claro no sentido de ser requerimento o seguinte:
Tenho medo da carta ser rejeitada por causa do job title ser accounts receivabe, e como faco funcoes dos dois, nao sei se pode misturar, ou o q aceitariam como valido.
Nao vejo muita diferenca entre os NOCs 1311 (B) NOC 1241 (B) e noc 1431 (C), como eh a discricionariedade do officer quando analisa se o NOC eh um ou o outro?
ALguem tem alguma experiencia parecida?
Obrigada
Ja trabalho no canada full time ha mais de um ano. Minha position eh Accounts receivable associate. Nao eh clerk, eh associate e o job description foi bem claro no sentido de ser requerimento o seguinte:
- Undergraduate diploma or degree in accounting/finance (or demonstrable equivalent experience).
- Minimum 2 years of experience as AR Coordinator, specifically processing full cycle AR
Tenho medo da carta ser rejeitada por causa do job title ser accounts receivabe, e como faco funcoes dos dois, nao sei se pode misturar, ou o q aceitariam como valido.
Nao vejo muita diferenca entre os NOCs 1311 (B) NOC 1241 (B) e noc 1431 (C), como eh a discricionariedade do officer quando analisa se o NOC eh um ou o outro?
ALguem tem alguma experiencia parecida?
Obrigada
Ola, voce ja enviou? Ainda ta com duvida? Eu enviaria tradução juramentada também, com certeza.
Ola, eu ja vi relatos de pessoas que fizeram exatamente isso. Nao traduziram, e destacaram. Porém na mesma submissão tinham outros documentos, traduzidos, onde aparecia o endereço (exemplo: seguro de vida, bank statement de conta conjunta, etc), então foi como se o endereço traduzido ja estava coberto por outros docs.
No meu caso, eu traduzi todas as correspondencias dos 12 meses (eu usei 2 documentos a cada 3 ou 4 meses, um direcionado pra mim, outro pra ela). Eu não tinha nenhum outro documento traduzido com o endereço.
Se eu fosse voce, e nao tivesse nenhum outro documento traduzido já parte do "pacote", eu traduziria just in case. Apenas porque nao vi nenhum caso ainda de quem nao traduziu nada, só destacou. Eu sei que ta obvio lá o endereço mas o agente pode ser chato e nao aceitar por nao estar traduzido. Tudo especulação, ninguém fora do CIC sabe de certeza.
Muito obrigado pela informação.
Irei traduzir algumas contas por via das dúvidas então.
Estou enviando os documentos abaixo, acha que será suficiente?
Em meu nome:
Conta de Aguá - Últimos 12 Meses
Cartão de Crédito - Últimos 12 Meses
Em nome da Esposa:
Conta de Celular - Últimos 12 Meses
Cartão de Crédito - Últimos 12 Meses
Ai prosseguirem conforme sua sugestão, traduzindo uma conta de cada, a cada 2 ou 3 meses.
Por fim, basta enviar a página que contem o endereço, ou a conta completa mesmo tendo mais páginas?
Obrigado!
Irei traduzir algumas contas por via das dúvidas então.
Estou enviando os documentos abaixo, acha que será suficiente?
Em meu nome:
Conta de Aguá - Últimos 12 Meses
Cartão de Crédito - Últimos 12 Meses
Em nome da Esposa:
Conta de Celular - Últimos 12 Meses
Cartão de Crédito - Últimos 12 Meses
Ai prosseguirem conforme sua sugestão, traduzindo uma conta de cada, a cada 2 ou 3 meses.
Por fim, basta enviar a página que contem o endereço, ou a conta completa mesmo tendo mais páginas?
Obrigado!
Last edited:
No nosso caso não precisou ter duas contas de cada um. Usamos uma conta minha e uma dela a cada 3 meses, totalizando 8 contas (4 de cada). Todos traduzidos. Pra nosso caso foi suficiente. Não sei dizer se no seu caso vai. Mas eu acho que duas contas de cada é overkill porque a mesma informação está nas duas contas. Dinovo: apenas especulação aqui.
Usamos a conta inteira, nao só a parte do endereço, pra não parecer que é fake. Tentamos usar contas que nao tinham muita coisa escrito (por causa do custo da tradução), entao nao usamos conta de cartão de crédito, por exemplo.
Além das contas, usamos também, como reforço: uma carta do landlord, informando que nós alugamos em conjunto a propriedade dele, e também aquela declaração de união estável do cartório. Tudo traduzido. Pelos relatos que vejo por aí, essa declaração de união estável nao ajuda em nada, mas decidimos enviar também, melhor sobrar do que faltar.
@Isidio Ah, e não esquece do IMM5409, assinado pelos dois, com firma reconhecida em cartório, com a assinatura do escrivão que reconheceu a firma. No IMM5409, você vai listar os itens que está usando pra provar o common law. Mais informações nessa thread.
Last edited:
Entendi.
Nós iremos enviar os seguintes documentos:
1) União Estável aqui do Brasil
2) União Estável do Canada (Aquele formulário obrigatório)
3) Contas conforme sua sugestão - Minha maior dúvida é se mandar apenas 4 contas, 1 a cada 3 meses por exemplo eles podem reclamar. Por outro lado enviar as 12 contas, seriam 24 contas no total.
4) Letter of Explanation mostrando um pouco da nossa história juntos com fotos, desde 2005.
Nós iremos enviar os seguintes documentos:
1) União Estável aqui do Brasil
2) União Estável do Canada (Aquele formulário obrigatório)
3) Contas conforme sua sugestão - Minha maior dúvida é se mandar apenas 4 contas, 1 a cada 3 meses por exemplo eles podem reclamar. Por outro lado enviar as 12 contas, seriam 24 contas no total.
4) Letter of Explanation mostrando um pouco da nossa história juntos com fotos, desde 2005.
Pessoal,
Uma outra dúvida, desta vez com relação ao passaporte.
Na lista de documentos eles pedem que seja enviado a Bio page do passaporte, ou seja, a pagina que tem minha foto, nome etc.
1 - Muitas pessoas enviam também as paginas com visto e registro de entrada e saída, é aconselhável seguir desta forma?
2 - É necessário enviar o passaporte antigo, vistos e registros de entradas e saídas se o passaporte tiver vencido a menos de 10 anos? Terei que informar os locais que estive no travel history, principalmente porque morei fora quase 1 ano. Esta informação esta no passaporte anterior.
Obrigado a todos!
Uma outra dúvida, desta vez com relação ao passaporte.
Na lista de documentos eles pedem que seja enviado a Bio page do passaporte, ou seja, a pagina que tem minha foto, nome etc.
1 - Muitas pessoas enviam também as paginas com visto e registro de entrada e saída, é aconselhável seguir desta forma?
2 - É necessário enviar o passaporte antigo, vistos e registros de entradas e saídas se o passaporte tiver vencido a menos de 10 anos? Terei que informar os locais que estive no travel history, principalmente porque morei fora quase 1 ano. Esta informação esta no passaporte anterior.
Obrigado a todos!
1. Sim, principalmente se forem viajens nos últimos 10 anos
2. Sim. Eu fiz isso pra mostrar total transparência para o IRCC. E ainda adicionei uma letter explicando o conteúdo do documento (passaporte novo, passaporte antigo contendo vistos, etc).
Oi Marineking, aproveitando a sua resposta, ao enviar os documentos você possuia o diploma do seu curso? Eu tenho apenas um documento de certificado de conclusão com o histórico, tudo em um mesmo documento, pois o certificado oficial levará meses para ficar pronto. Você acha que terei problema? Obrigada!!