Egyptian Citizens inland and outland, let's Connect here

[Sh19yo]

Is it something new? I've an English version which was issued 3yrs back without any mentioning of the vaccination.

 

[maged_mmh]

the one I have for my kid (born 2002) issued last November has all his vaccines with dates

 

[Sh19yo]

Thanks a lot for your reply.

 

[Remon.Soliman]

Recording My follow up

 

[Wolverine17]

when you go to issue a birth certificate in English from Ministry of Health, it's already included on the birth certificate itself

I am having the translation of my kids birth certificate and arabic booklet for vaccinations in arabic will that be enough since i didnt do the translation at the ministry

 

[maged_mmh]

I am having the translation of my kids birth certificate and arabic booklet for vaccinations in arabic will that be enough since i didnt do the translation at the ministry

go do it at the ministry, it takes only 15 mins

 

[Wolverine17]

go do it at the ministry, it takes only 15 mins

Am outside of egypt thats why plus my cosnultant said its safe to do it that way,anyone having experience with translations only?

 

[maged_mmh]

Am outside of egypt thats why plus my cosnultant said its safe to do it that way,anyone having experience with translations only?

any relative in Egypt can do it for you

 

[Wolverine17]

any relative in Egypt can do it for you

Is it needed now cause i already translated them at a certified translator

 

[maged_mmh]

Is it needed now cause i already translated them at a certified translator

the Canadian Embassy in Egypt advised me to get it from the ministry, I can't confirm if the translated one will be accepted, also keep in mind you will need it for school admission there, maybe other members who have experience with private translators can advise.

 

[Wolverine17]

the Canadian Embassy in Egypt advised me to get it from the ministry, I can't confirm if the translated one will be accepted, also keep in mind you will need it for school admission there, maybe other members who have experience with private translators can advise.

Thanks,can anyone do it for me or a relative is a must?? Also what are the papers needed in order to translate the birth certificates and marriage certificates ?

 

[maged_mmh]

Thanks,can anyone do it for me or a relative is a must?? Also what are the papers needed in order to translate the birth certificates and marriage certificates ?

anyone, he just needs to have the arabic originals on him

 

[hambousha]

Hello guys
If landing , after SK nomination, in SK for a week then back to home country.
Is it allowed to leave a Toronto address for my cousin to receive my PR ?
Some people say it might be suspicious that Inam not intending to stay in SK and that might revoke the process
Any similar experience ?
Thanks

 

[Saska]

Hello guys,
Please, what happens when one changes the country of residency during the processing by CIC?
Should CIC be informed? and how?

Thanks

 

[DIbraheem]

Hi guys,

Does anyone know how to prove that i will leave Canada after studying in case that i am applying for a study permit, how to prove that I have family ties, assets?
My husband has an apartment, and my father is dead and i am the elder daughter for my mother.