Damascus/Spousal since Jan 2010 or late 2009

[siavashf]

Dear friends,
What should we do for our driving license? Bayad bedim tarjomeh?

Translate it, there is no harm in having it with u....it can reduce ur insurance cost because they'll understand that u r not a novice driver.

 

[vivi2]

Translate it, there is no harm in having it with u....it can reduce ur insurance cost because they'll understand that u r not a novice driver.

in fact don't translate it in iran, for driving license they don't accept it's translation if done in iran! they only accept it if it is translated in canada!! bring the original with yourself and translate it here.

 

[siavashf]

Arezou jan, does she have to wait in turkey till they give her a visa because she can't leave without her passport?

Omid,
She should submit her passport either Monday or Wednesday before 10 am and they will stamp the visa in it and give it back the next day.
Just remember that the coming Monday is Victoria day and the visa office is closed.

 

[vivi2]

Hey guys Ive been reading people's post and there saying they got another line saying Medicals recieved or in process??? how long u been waiting for that people mine has been saying all that for 8 months now medical as recieved in process we starting process this date everything. I don't get it?????

e-cas is one of the many other not "get-able" things in the process, so don't think about it!! every visa office has a different procedure for updating it, and even in the same visa office there are inconsistencies.

 

[siavashf]

in fact don't translate it in iran, for driving license they don't accept it's translation if done in iran! they only accept it if it is translated in canada!! bring the original with yourself and translate it here.

Eee? Thanks vivi jan.
But what's the logic behind that? I mean why the translation done in Iran is not acceptable?

 

[AWS2007]

ALF MBROOOOOOOOOOOOOOOOOK for all ,enshala we will get pr very soooooooooon

 

[WXYZ]

She needs a print of PPR and they will let her to go inside immigration department

arezu hi

will u plz let me know any special info if I need to know cuz I'm not going for my visa and my parents are going instead...so they will have to show the letter should I have a copy of it in the package that contains my pass and photos?
and of course I will have to give them the authorization letter to...

 

[vivi2]

Eee? Thanks vivi jan.
But what's the logic behind that? I mean why the translation done in Iran is not acceptable?

because they're weird! but seriously i don't know! i was told it HAS to be translated in canada and when i said i got my permanent residency through translated documents in iran and cic accepted all those documents and now you can't accept a driving license?! they repeated ONLY translated IN canada!! weird! same thing happened to my friend in another city, so i don't think it was something just related to the place i went for my driving test!!

 

[still waiting]

Ya rab give me and my friends here our visas plz let Beirut office issuing our visas so fast we wanna be happy like our friends from Ankara and Amman office

Nshallah lele!!!! men temmik la beb l sama (from your mouth to the doors of heaven which is a lebanese saying).

 

[Tara156]

Thanks VivI, and Siavash,
Check this link: http://www.cic.gc.ca/english/newcomers/after-transportation-driving.asp
Pas bayad tarjome beshe. lazem nist tu iran international driving license begirim?

 

[samira12]

Re: Congrats

Many congratulations to Alchemist, Siavash and R & A...
It s really of great feelings to see VOs working. Just a 200 pages ago, we were all feeling forgotten and now the majority of our active members have received PPR!

Lets remind to Ankara: its Vivi, parastoo and mosafer turn! HURRY UP!

Raha joon ,manam 2a kon,bekhoda mohtajim

 

[samira12]

Samira,
It's such a relief. Ishala u will feel it urself very soon.
My fingers r crossed for u.

Me30 azizam,
I WISH the best for you and your sweet wife,Siavash

 

[samira12]

Samira joon I think u and I will go to Ankara at the same time

man ke az khodame tara joon

 

[Raha]

Re: Congrats

Raha joon ,manam 2a kon,bekhoda mohtajim

Ru chesham azizam :*

 

[vivi2]

Vivi junam definitely i pray for you. It is you the next one and no one can question it! :-*

:-*