See how many placeholders for document uploading in your account and what's the corresponding requirement of the content.
What is going on could be your wife had a UCI previously but you didn't provide it in the application, or they searched their database and found one that could be matched to your wife and they need to verify that.