You can discuss your situation with the DMP where you will have the medicals done. Usually they just require the passport for identification purposes. Since the child will not be going with you to Canada, may be she can just present another proof of identification - like a school ID, copy of birth certificate, etc.