I have a Canadian diploma (PhD, McGill). The original document is in Latin. I requested them to provide me a translated copy. They sent me an English translation on a plan paper signed and stamped by university Registrar. On CIC website, it says
"Any document that is not in English or French...