Client Portal
+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
  • Forums
  • Immigration to Canada
  • Family Class Sponsorship

AUGUST 2020 *OUTLAND* SPOUSAL SPONSORSHIP

A

armoured

VIP Member
Feb 1, 2015
15,667
7,947
gouthamj said:
Hi,
Can some one please help on the translation requirement. Is it okey to get the certified true copy like the below scenarios:
Scenario 1:
1) Translate document from certified translator
2)Translated copy includes photocopy of document with translator seal, translat
ed version and affidavit.
3) Take the document photocopy with translator seal to notary public and get certified true copy on it. ( first translate and then get true copy)

scenario 2:
1) Translate document from certified translator
2)Translated copy includes photocopy of document with translator seal, translat
ed version and affidavit.
3)eave tge translated cooy as it and take another document photocopy to notary public and get certified true copy on it. (translated copy and the true copy are independent)


Thanks
Click to expand...
Ask a notary in the relevant country.
 
LongBill

LongBill

Star Member
Aug 3, 2020
62
14
71
Florida, USA
Category........
FAM
jn1234 said:
Hello all,

We submitted our spousal "outland" application in the last week of August 2020 and have been anxiously waiting for any communication, but nothing yet. Just wanted to check if anyone who applied around same time has received any communication or AOR?

Thanks! Appreciate your help and your time!
Click to expand...

Hello jn, I also submitted outland application in late August. Still waiting and waiting. Some users of this forum (with August applications) have received AOR.

There is a Google Sheet (spreadsheet) provided by the sponsors of this forum to track applications and their status, for all months of 2020 (other sheets for previous years), both inland and outland. I've not found an "official" forum post about this Google Sheet but there are a number of posts that refer to it (I provided some reference myself recently, I'll have to look that up). The Google Sheet is at https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LxDFjvZn-XR9uZpGbPTORYKQf0BMquSXNw0RvmqvZNU/edit#gid=2079961909.

Checking that sheet now for outland August, there are 73 persons listed (this is a small portion of the forum users, and the forum users are a small portion of all applicants). The number of AOR is 14 with latest being December 16 (the earliest being November 3).

edit to add: here's a link to some discussion about the Google Sheet https://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/threads/august-2020-outland-spousal-sponsorship.697959/page-15#post-9014988
 
Last edited:
  • Like
Reactions: jn1234
J

jn1234

Full Member
Nov 14, 2018
25
3
LongBill said:
Hello jn, I also submitted outland application in late August. Still waiting and waiting. Some users of this forum (with August applications) have received AOR.

There is a Google Sheet (spreadsheet) provided by the sponsors of this forum to track applications and their status, for all months of 2020 (other sheets for previous years), both inland and outland. I've not found an "official" forum post about this Google Sheet but there are a number of posts that refer to it (I provided some reference myself recently, I'll have to look that up). The Google Sheet is at https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LxDFjvZn-XR9uZpGbPTORYKQf0BMquSXNw0RvmqvZNU/edit#gid=2079961909.

Checking that sheet now for outland August, there are 73 persons listed (this is a small portion of the forum users, and the forum users are a small portion of all applicants). The number of AOR is 14 with latest being December 16 (the earliest being November 3).

edit to add: here's a link to some discussion about the Google Sheet https://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/threads/august-2020-outland-spousal-sponsorship.697959/page-15#post-9014988
Click to expand...
Thank you so much @LongBill! Really appreciate the information!
 
S

SharonG

Newbie
Sep 29, 2020
3
1
Hi guys I still have not received AOR application reached Sydney on 12 August. I got a temp file number but no AOR still :(
 
You must log in or register to reply here.