Im Cambodian -Canadian who got his citizenship young. No birth certificate because of my Status Refugee when I immigrate to Canada.
Born in a refugee camp in Khao I Dang, Thailand.
I had stayed in Cambodia since October 2018 til May 2020.
The local authority requires me to have an attestation that proves that my civil single status. However, I thought that it wouldnt be possible to prove my single status in Canada.
Instead, I made a Cambodian National ID and got my name onto my uncle's family book which indicate Cambodia as my place of birth, because I dont have a birth certificate and proof of single status.
so, I managed to get the marriage certificate anyway, but the place of birth was based on the Cambodian national ID as opposed to my passport.
I would like to sponsor my wife.
Do you think I should place a note on the marriage certificate telling there was an error on the place of birth and have the intention to change it soon? What should I say on the note ? or should I make another marriage certificate with my actual place of birth as indicated on my passport, then get it translate again? However, I would need to go back to Cambodia and the local authority to sign the document with my finger print.
Thank for your help
Born in a refugee camp in Khao I Dang, Thailand.
I had stayed in Cambodia since October 2018 til May 2020.
The local authority requires me to have an attestation that proves that my civil single status. However, I thought that it wouldnt be possible to prove my single status in Canada.
Instead, I made a Cambodian National ID and got my name onto my uncle's family book which indicate Cambodia as my place of birth, because I dont have a birth certificate and proof of single status.
so, I managed to get the marriage certificate anyway, but the place of birth was based on the Cambodian national ID as opposed to my passport.
I would like to sponsor my wife.
Do you think I should place a note on the marriage certificate telling there was an error on the place of birth and have the intention to change it soon? What should I say on the note ? or should I make another marriage certificate with my actual place of birth as indicated on my passport, then get it translate again? However, I would need to go back to Cambodia and the local authority to sign the document with my finger print.
Thank for your help