It's better to have it under the applicant's name but of course if they see a large amount was recently deposited, they want to make sure it won't be just as quickly sent out of the account after the application is approved. The letter should make clear the money will be available for the applicant's studies.