You've been going to the wrong place.
Walmart, has the cheapest and 100 % recommended passport photo service, I haven't checked but I think it'll be safe to assume the photo service is open.
The machines they use even print a certificate to confirm the photos meet the required specs and for less than half the price they charge almost everywhere else (2 pics for 12.99+tx vs 1x16.99+tx)