So no issue immigration wise if you lived together in Canada for 8 months before separating. As long as you and your spouse meet the requirements to file for divorce in Ontario/Canada there is no reason why you shouldn’t file for divorce in Ontario/Canada especially if you are both residents of Ontario. As you are already aware you will have to wait to file until you have been separated for 1 year.