Hi Khun Canthai, I had a few documents translated already when I was in Thailand, ie. My daughter's birth certificate, our marriage certificate. I had to give copies of these already to the Canadian Embassy for an application for Citizenship for her. Are you suggesting that I have these copies notarized for the Sponsorship application? Does it matter if it is a Thai or Canadian notary? thanks.