Yes, your mother can come to Canada while PR application is being processed, on visit visa or super visa. When the time come to submit your password for PR visa you will have an option to send to Ottawa to get stamped here. No need to send passport to Philippines.