No....The requirment states that any travel outside your country of current residence or where you are citized should be mentioned...
But for you if you have only travelled between Canada (where you are residing currently) and India (Where you are citizen) I dont think you need to mention that....
Extract from Guide:
'List all trips you have taken outside your country of origin or of residence in the last ten years (or since your 18th birthday if this was less than ten years ago). Include all trips: tourism, business, training, etc.
If you did not travel outside your country during this period, check “did not travel”. '