You don't need to upload it in your application as you have mentioned the IELTS Ref number in the corresponding section. CIC will verify the results from their end using that ref number.
But in case you want to upload it, you can combine it with other education documents and upload it there.