You have to send your student visa application to the visa office responsible for applications from your home country. This is eventually where your passport will also have to be sent for visa stamping. You cannot apply through a visa office in Canada.
