+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

URGENT : Unique & Intresting Case

success12345

Member
May 7, 2015
18
0
Hi Everyone,

I need you help regarding the following document for my CSQ application :

Original ou copie certifiée conforme de preuve des cotisations sociales ou preuve de paiement de l'impôt sur le revenu pour attester la légalité de l'expérience professionnelle pour les années mentionnées ci-dessous
S'il vous est impossible d'obtenir l'une de ces preuves, vous devez fournir l'original ou la copie certifiée conforme d'une preuve d'exonération du paiement des primes de sécurité sociale ou d'une preuve d'exonération du paiement de l'impôt sur le revenu.

Veuillez noter que les déclarations de revenu (ex: ITR-V Form, Acknowledgement) et les accusés de réception des déclarations de revenu (ex: Acknowledgement of Receipt of ITR-V) ne sont pas acceptés comme preuve de légalité de l'expérience professionnelle.

I was in France during 2010-2011, doing the internship at a multi national company. They have asked my to provide the above mentioned documents for this period as well.

How do I obtain it? I am currently in India.

Thanks in advance.
 

PMM

VIP Member
Jun 30, 2005
25,494
1,948
Hi


success12345 said:
Hi Everyone,

I need you help regarding the following document for my CSQ application :

Original ou copie certifiée conforme de preuve des cotisations sociales ou preuve de paiement de l'impôt sur le revenu pour attester la légalité de l'expérience professionnelle pour les années mentionnées ci-dessous
S'il vous est impossible d'obtenir l'une de ces preuves, vous devez fournir l'original ou la copie certifiée conforme d'une preuve d'exonération du paiement des primes de sécurité sociale ou d'une preuve d'exonération du paiement de l'impôt sur le revenu.

Veuillez noter que les déclarations de revenu (ex: ITR-V Form, Acknowledgement) et les accusés de réception des déclarations de revenu (ex: Acknowledgement of Receipt of ITR-V) ne sont pas acceptés comme preuve de légalité de l'expérience professionnelle.

I was in France during 2010-2011, doing the internship at a multi national company. They have asked my to provide the above mentioned documents for this period as well.

How do I obtain it? I am currently in India.

Thanks in advance.
1. Original or certified copy of proof of social security contributions or proof of payment of the income tax to certify the legality of professional experience for the years mentioned below
If you are unable to get any of this evidence , you must provide the original or certified copy of a proof of exemption from payment of social security premiums or proof of exemption from payment of tax on income.

Please note that the statements of income (eg ITR- V Form, Acknowledgement ) and receipts of tax returns (eg Acknowledgement of Receipt of ITR- V ) are not accepted as proof of legality of work experience .

2. You are going to contact the French Social Security to get a copy of the proof that you paid Social Security via your employer in France. You probably could contact the French Consulate in India for assistance.
 

success12345

Member
May 7, 2015
18
0
Is it true that one need not have to submit this document in case of an internship? I was doing an internship in France for a year.

Thanks in advance.