+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

letsgoabroad

Star Member
Apr 21, 2010
157
7
Visa Office......
Singapore
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
October 2009
Doc's Request.
April, 2010
Med's Request
11 February, 2011
Med's Done....
17 February, 2011
Interview........
waived
Passport Req..
9 March 2011
VISA ISSUED...
24 May, 2011
LANDED..........
29 of July
My status has been changed to "in process". Visa office asked me to send my marriage certificate (both in native language and translation). Though I sent this doc when I submitted my full document. Now my question is, if I send the photocopy (xerox) of those document should I notarize them again or without notarized is ok? Though Visa office did not mention for notarization. Seniors, plz suggest ASASP.
 
To avoid confusion. you can notrise it from legal translation office
 
hi, it is better to send a certified copy from notary public
 
letsgoabroad said:
My status has been changed to "in process". Visa office asked me to send my marriage certificate (both in native language and translation). Though I sent this doc when I submitted my full document. Now my question is, if I send the photocopy (xerox) of those document should I notarize them again or without notarized is ok? Though Visa office did not mention for notarization. Seniors, plz suggest ASASP.

Hi, Please send the notarized copy to avoid any further delays.


Cheers..
 
letsgoabroad said:
My status has been changed to "in process". Visa office asked me to send my marriage certificate (both in native language and translation). Though I sent this doc when I submitted my full document. Now my question is, if I send the photocopy (xerox) of those document should I notarize them again or without notarized is ok? Though Visa office did not mention for notarization. Seniors, plz suggest ASASP.

send original in native language plus certified tramslation in english language......
 
SUBMIT & " Translate in English OR French language using government certified translator & send Original English or French Translated marriage certificate with Public Notarized would be good".

Donot submit marriage certificate in your native or local language it is not required to submit becasue you already translate with certified translator and notary is enough.

OMM
 
Agreed with all, and you need to mail the documents instead of email. Good luck
 
letsgoabroad said:
My status has been changed to "in process". Visa office asked me to send my marriage certificate (both in native language and translation). Though I sent this doc when I submitted my full document. Now my question is, if I send the photocopy (xerox) of those document should I notarize them again or without notarized is ok? Though Visa office did not mention for notarization. Seniors, plz suggest ASASP.

why they asking again if you have already sent the original.

anyway send original one if you have plus notarised translation..