If you are considered to resident in both countries I.e. with significant ties to both countries, you will be required to pay taxes on income earned in both countries. That being said, Canada has a tax treaty with he U.S., so taxes due will be the difference in the tax rates and taxes already paid.