A minor dependent of a work permit holder does not require a study permit to attend public school, although some school boards insist (for reasons known only to themselves). Enquire with your local school board. If they do require one (for reasons known only to themselves) you can apply from within Canada (i.e., IMM 5709), online.