No, you can not show research assistantship as 'Work experience" in EE profile because your "Occupation" is still "Student" while you have some duties of a research assistant.
Moreover, CIC only accepts work experience that is taken on a full-time basis or long enough in part-time basis so that it consists equal working hours of a full-time employee.