Regarding Police Certificate issued from Jeddah KSA and its translation.

[ABDELJAWAD]

Hello all,
I have just one question regarding Police certificate issued from Jeddah KSA:
1. There was a problem in my husband's passport number. They added one digit by mistake. I went today to correct it and they correct it by liquid corrector and stamped on it. Is that ok?

2. I do not have time to translate it from accredited translators here in Jeddah as they have Eid Vacation. I am leaving Jeddah for one month vacation on Wednesday as I am heading to my home country (Jordan). Is it ok to translate it from Jordan by licensed translator or it should be translated from the country of issue?

Thank you

 

[ABDELJAWAD]

AND ANOTHER LAST QUESTION TO I NEED TO ATTEST PC FROM MOFA BEFORE I TRANSLATE IT?

 

[ABDELJAWAD]

PLease reply. It is urgent

 

[k..rocks]

Hello,

I have also applied Saudi PCC last month and i from India.
My Saudi PCC was translated in INDIA. So i see no issues in translating it from your home town/city by legal translators.